?????：?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ????? ???? ??? ????? ?????. ??? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ???????? ???. ?? ????? ???...

?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??????????? ????????? ???? ??? ????? ?????. ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ???????? ???. ?? ????? ???? ??? ??????? (Shanghai Shibang). ????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ? ???? ?? ??????? ? ??????? ??????? ????. ?????? ????? ?? ??????? ??????? ? ??????? ???? ?????? ???? ???? ????????.

???? ????? ???? ????? ???????? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ? ?????? ?? ????????? ???? ????????? ????? ???. ??????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ????? ??????. ???? ????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ????? ????? ??????? ????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ????????

???? ?????? ???? ????? ??? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? ???. ??? ?? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ???? ?? ?? ????? ???. ????? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ??? ?????? ? ??????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ????? ?????. ?????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?????????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ???? ????? ??? ? ??? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ???.

??????????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ?? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ?????? ????? ? ??? ???????? ???? ????????? ????? ??????? ?????? ???? ?????. ????? ?? ??????? ????????? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???????? ????? ???? ? ?? ?? ??? ?????? ???? ? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ? ?????? ?????? ? ?????? ??????? ????????? ????? ???.

????????? ????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ????.