¸é±ð²õ³Ü³¾´Ç£ºLibo Fang, rec¨¦m-nomeado presidente da Associa??o Chinesa de Agregados em junho de 2025, destaca as principais tend¨ºncias da ind¨²stria: um movimento constante em dire??o a equipamentos de britagem e triagem em grande escala, uma mudan?a de linhas de produ??o ultra-grandes para linhas de produ??o m¨¦dias a grandes devido ¨¤ diminui??o de minas super grandes, e crescimento cont¨ªnuo em tamanho, personaliza??o, eletrifica??o e automa??o de m¨¢quinas de carregamento e transporte.

A ind¨²stria de agregados da China passou a ¨²ltima d¨¦cada fazendo a transi??o para uma abordagem de neg¨®cios mais ecol¨®gica e tecnologicamente orientada. No entanto, uma infinidade de fatores tem reduzido a demanda por produtos nos ¨²ltimos anos. A Aggregates Business conversou com Hu Youyi, um presidente de 15 anos agora presidente honor¨¢rio da China Aggregates Association, e seu sucessor recente, o rec¨¦m-nomeado presidente do 8? conselho da China Aggregates Association, Libo Fang, CEO do Grupo Âé¶¹Éç, um dos principais fabricantes de plantas de britagem e triagem da China, para saber mais sobre a composi??o em mudan?a do maior mercado nacional de agregados do mundo.

GAIN conference

Citando os dados mais recentes do Relat¨®rio de Opera??o da Ind¨²stria de Agregados da China, publicado pela Associa??o de Agregados da China (CAA), Hu Youyi observa que a produ??o de agregados da China foi de 15,2 bilh?es de toneladas em 2024 e 7,3 bilh?es de toneladas na primeira metade de 2025. Os n¨²meros, explica Hu, representam quedas anuais de 9,4% e 4%, respectivamente, refletindo uma fase de ajuste c¨ªclico na demanda do mercado.

¡°A produ??o atual de agregados caiu aproximadamente 24% em compara??o com cinco anos atr¨¢s, principalmente devido ¨¤ redu??o do investimento no desenvolvimento imobili¨¢rio e ao crescimento mais lento no investimento em infraestrutura¡±, diz Hu.

Ele acrescenta: ¡°O governo chin¨ºs recentemente introduziu pol¨ªticas para acelerar um novo modelo de desenvolvimento imobili¨¢rio. Essas medidas incluem promover a constru??o de habita??es seguras, confort¨¢veis, verdes e de ¡®qualidade inteligente¡¯, avan?ar iniciativas de renova??o urbana e facilitar a renova??o de vilas urbanas e pr¨¦dios em estado de degrada??o. Esse pacote de pol¨ªticas est¨¢ ajudando a estabilizar o mercado imobili¨¢rio enquanto cria nova demanda por produtos agregados na China.

¡°A partir de agora, a demanda por agregados tradicionais diminuir¨¢ gradualmente, enquanto novos mercados de constru??o¡ªimpulsionados por projetos de renova??o urbana, programas de habita??o acess¨ªvel e transforma??es de favelas¡ªgerar?o uma demanda aumentada.¡±

Perguntado sobre os maiores desafios enfrentados pelos produtores de agregados chineses e como a CAA est¨¢ ajudando seus membros a enfrent¨¢-los, Hu diz: ¡°Enquanto o impulso da China por um desenvolvimento de alta qualidade est¨¢ acelerando o investimento em habita??o de qualidade e acess¨ªvel, urbaniza??o, renova??o urbana e infraestrutura como conserva??o de ¨¢gua e hidrel¨¦tricas, isso imp?e demandas mais altas tanto na qualidade dos agregados quanto no servi?o prestado pelos produtores. Consequentemente, equipamentos de agregados que economizam energia t¨ºm um maior potencial de desenvolvimento.

¡°Neste clima da ind¨²stria, a Associa??o de Agregados da China prop?s novos conceitos e modelos de desenvolvimento alinhados com as prioridades nacionais para o mercado imobili¨¢rio e infraestrutura. Isso visa direcionar a ind¨²stria para um desenvolvimento verde, de baixo carbono e sustent¨¢vel.

¡°A CAA tamb¨¦m est¨¢ transmitindo ativamente as necessidades do setor para os departamentos governamentais relevantes para promover pol¨ªticas de apoio, organizando f¨®runs de tecnologia e confer¨ºncias internacionais para fomentar troca, coopera??o e compartilhamento de melhores pr¨¢ticas entre empresas, al¨¦m de impulsionar a inova??o na produ??o de agregados e fabrica??o de equipamentos para melhorar a qualidade dos produtos e as normas t¨¦cnicas. A Associa??o tamb¨¦m est¨¢ acelerando a formula??o e revis?o de normas relevantes em resposta ¨¤s novas demandas e realizando treinamento direcionado de pessoal. Por fim, a CAA est¨¢ realizando pesquisas aprofundadas em empresas e fornecendo servi?os de consultoria t¨¦cnica.¡±

Perguntado se as tarifas comerciais globais do presidente dos EUA, Donald Trump, impactaram a ind¨²stria de agregados da China, Hu responde: ¡°O volume de importa??es e exporta??es de agregados da China permanece m¨ªnimo. Consequentemente, os ajustes tarif¨¢rios recentes dos EUA ter?o um efeito m¨ªnimo sobre os produtos de agregados chineses.

¡°No entanto, as exporta??es de equipamentos de britagem e peneiramento chineses para os EUA enfrentam um impacto significativo. Essas exporta??es de equipamentos cresceram substancialmente nos ¨²ltimos anos, impulsionadas por sua proposta de valor convincente e crescente apelo global.

¡°No entanto, este desafio apresenta oportunidades: Acelerar¨¢ o avan?o tecnol¨®gico e a transforma??o verde dentro do setor de agregados da China. Al¨¦m disso, atua como um catalisador, pressionando os fabricantes de equipamentos a refinarem sua presen?a global e melhorarem as opera??es internacionais.¡±

Comentando sobre tend¨ºncias not¨¢veis na ind¨²stria de agregados chinesa, Libo Fang, que se tornou presidente da CAA em junho de 2025, diz: ¡°A tend¨ºncia em dire??o a equipamentos de britagem e peneiramento em grande escala permanece inalterada. No entanto, ¨¤ medida que o mercado v¨º gradualmente menos minas de agregados super grandes, as linhas de produ??o mudar?o de ultra-grande escala para m¨¦dio a grande escala. Enquanto isso, a maquinaria de carregamento e transporte continuar¨¢ sua tend¨ºncia em dire??o a tamanhos maiores, enquanto tamb¨¦m avan?a ainda mais em personaliza??o, eletrifica??o e opera??es de mina n?o tripuladas.

¡°Embora n?o tenha havido um aumento significativo na implanta??o de trituradores e peneiras m¨®veis sobre esteiras em locais de produ??o de agregados na China, a mobilidade ¨¦ a tend¨ºncia futura.¡±

Questionado sobre o que significa tornar-se presidente da CAA, Libo responde: ¡°? tanto uma honra quanto um reconhecimento pelos meus quinze anos de trabalho nesta ind¨²stria, mas mais importante, uma maior responsabilidade em rela??o ao futuro desenvolvimento do setor.

¡°Durante esta fase desafiadora de transforma??o [da ind¨²stria de agregados], aproveitaremos as pol¨ªticas industriais nacionais e locais e os avan?os em tecnologias verdes e digitais/inteligentes para impulsionar um crescimento sustent¨¢vel e de alta qualidade na ind¨²stria.¡±

Libo diz que, por meio de sua plataforma de lideran?a CAA, a Âé¶¹Éç ¡ª um importante fornecedor global de equipamentos de pedreiras e minera??o e solu??es turnkey com pedreiras autooperadas e clientes em mais de 180 pa¨ªses ¡ª compartilhar¨¢ sua experi¨ºncia comprovada em equipamentos, processamento, gest?o de pedreiras e minas, e opera??es internacionais. ¡°Isso promover¨¢ uma maior colabora??o na cadeia de suprimentos e parcerias globais dentro do setor¡±, ele enfatiza.

Focando na impressionante jornada de sustentabilidade da ind¨²stria de agregados chinesa ao longo da ¨²ltima d¨¦cada e como ela planeja avan?ar ainda mais nesta parte fundamental de seu trabalho, Hu diz: ¡°Em 2019, as Opini?es Orientadoras sobre a Promo??o do Desenvolvimento de Alta Qualidade da Ind¨²stria de Agregados Fabricados emitidas conjuntamente por dez departamentos, incluindo o Minist¨¦rio da Ind¨²stria e Tecnologia da Informa??o (MIIT), pediram explicitamente esfor?os coordenados adaptados ¨¤s condi??es locais para promover um ambiente prop¨ªcio ao desenvolvimento saud¨¢vel e sustent¨¢vel da ind¨²stria.

¡°Ambos o 13? Plano Quinquenal da Ind¨²stria de Agregados da China e o seu 14? Plano de Implementa??o Quinquenal identificaram o desenvolvimento sustent¨¢vel como uma tarefa e objetivo estrat¨¦gico chave.

¡°Para avan?ar no desenvolvimento sustent¨¢vel, a CAA assumiu amplos esfor?os. Enraizado na filosofia de maximizar a utiliza??o de recursos e garantir que a minera??o beneficie comunidades locais, propus o ¡®Modelo °ä³ó¾±²Ô¨º²õ¡¯ para o desenvolvimento sustent¨¢vel de agregados, integrando ind¨²strias prim¨¢ria, secund¨¢ria e terci¨¢ria.

¡°Ap¨®s a implementa??o por numerosas empresas chinesas, este modelo alcan?ou uma utiliza??o ¨®tima de recursos, melhorou o sequestro de carbono, trouxe benef¨ªcios ecol¨®gicos e ganhos socioecon?micos significativos.¡±

Hu diz que, atrav¨¦s da Confer¨ºncia Internacional de Agregados da China, realizada anualmente, e da expans?o global dos fabricantes de agregados e equipamentos chineses, o ¡®Modelo °ä³ó¾±²Ô¨º²õ¡¯ tem conquistado crescente reconhecimento internacional e alta aclama??o.

Ele continua: ¡°Nos ¨²ltimos anos, a ind¨²stria de agregados da China fez avan?os not¨¢veis no desenvolvimento sustent¨¢vel: a produ??o de agregados e a fabrica??o de equipamentos abra?aram o desenvolvimento verde e intensivo; a constru??o de minas verdes se tornou uma pr¨¢tica padr?o entre as empresas; equipamentos e tecnologias de produ??o de alta efici¨ºncia e baixo consumo continuam a surgir e s?o amplamente implantados; e muitas empresas utilizam fontes de energia renov¨¢vel, como energia e¨®lica e solar.¡±

Hu tamb¨¦m aponta que a China desenvolveu uma expertise globalmente competitiva em campos espec¨ªficos de reciclagem de res¨ªduos s¨®lidos de constru??o. Ele tamb¨¦m observa que a China est¨¢ fazendo avan?os significativos em sua pesquisa e aplica??o de reciclagem de res¨ªduos s¨®lidos de constru??o, com algumas pr¨¢ticas se aproximando de padr?es avan?ados internacionais. Hu diz que dezenas de empresas chinesas possuem certifica??o Nacional de Mina Verde, mais de dez s?o designadas como ¡®F¨¢bricas Verdes Nacionais¡¯, e dezenas mais ganharam honrarias de Base Verde e F¨¢brica Verde da ind¨²stria.

A ind¨²stria chinesa de agregados, observa Hu, passou de ser lar de 60.000 empresas de minera??o em 2012 para as atuais 10.000 empresas de minera??o, al¨¦m de 3.000 fabricantes de m¨¢quinas de minera??o. O mercado tamb¨¦m se reestruturou, com o decl¨ªnio do processamento de areia natural levando a mais de 90% da produ??o atual da ind¨²stria sendo composta por pedras britadas e areia manufaturada.

Durante este per¨ªodo de consolida??o industrial e de mercado, Hu afirma que a ind¨²stria chinesa de agregados se beneficiou da digitaliza??o e do aumento da automa??o da produ??o. ¡°Apoiada por um foco governamental de alto n¨ªvel e forte apoio, juntamente com a colabora??o em toda a ind¨²stria, o setor de agregados da China se transformou na ¨²ltima d¨¦cada por meio de um r¨¢pido desenvolvimento. A ind¨²stria agora se estabeleceu firmemente em um caminho de opera??es sustent¨¢veis, automatizadas e em escala.

¡°A integra??o generalizada da automa??o e das tecnologias digitais na extra??o e processamento de agregados trouxe ganhos substanciais: aumentando significativamente a efici¨ºncia da produ??o, melhorando a qualidade do produto e reduzindo custos. Essas tecnologias tamb¨¦m aliviaram a carga dos trabalhadores e melhoraram as condi??es de trabalho. Notavelmente, sistemas de monitoramento inteligentes est?o redefinindo as opera??es tradicionais, transformando locais antes intensivos em recursos em plantas ecol¨®gicas que operam sob c¨¦us limpos.¡±

¡°Olhando para tr¨¢s em seu tempo como presidente da CAA, Hu se orgulha de seu papel central na evolu??o da ind¨²stria de agregados chinesa. ¡°A maior inova??o foi quebrar a ¡®mentalidade de destino da ind¨²stria de agregados¡¯. Historicamente rotuladas como ¡®alto-poluente, baixa-tecnologia¡¯, muitas empresas acreditavam que a minera??o de agregados deveria permanecer primitiva e rudimentar. No entanto, nos ¨²ltimos 15 anos, a CAA liderou a transforma??o do setor por meio de defesa de pol¨ªticas, lideran?a de pensamento, pr¨¢ticas padronizadas, inova??o tecnol¨®gica e autorregula??o.

¡°Hoje, a ind¨²stria opera com ecossistemas verdes, automatizados e em larga escala. As principais empresas agora desenvolvem parques eco-industriais integrados que abrangem toda a cadeia de valor ¨C desde a extra??o e processamento de agregados at¨¦ as esta??es de moagem, produ??o de concreto usinado, fabrica??o de pr¨¦-moldados e restaura??o ecol¨®gica. Isso marca a bem-sucedida moderniza??o industrial de toda a China.¡±

Parte do legado de Hu como presidente da CAA ¨¦ desempenhar um papel fundamental na cria??o da Associa??o e na continuidade da realiza??o da Confer¨ºncia Internacional de Agregados da China, que alterna a cidade-sede. ¡°De algumas poucas dezenas de participantes no evento inaugural a mais de mil participantes na 9? confer¨ºncia do ano passado, esse crescimento not¨¢vel reflete os esfor?os conjuntos da ind¨²stria de agregados da China. Agradecemos profundamente a aten??o e o apoio globais recebidos de associa??es de agregados e organiza??es relacionadas em todo o mundo, e damos as boas-vindas a participantes de todo o globo. A CAA permanece comprometida em colaborar com todas as partes interessadas para promover o desenvolvimento verde, com baixo carbono e sustent¨¢vel em todo o setor global de agregados.

¡°Produ??o de agregados ¨¦ inerentemente localizada. O sucesso requer modelos de desenvolvimento adaptados aos recursos e vantagens espec¨ªficas de cada regi?o. Caso seja necess¨¢ria assist¨ºncia neste processo, a CAA est¨¢ ansiosa para compartilhar a experi¨ºncia da ind¨²stria da China e fornecer suporte consultivo.¡±

como Hu v¨º a ind¨²stria de agregados da China em uma d¨¦cada? ¡°A ind¨²stria de agregados da China ser¨¢ fundamentalmente remodelada por fatores pol¨ªticos, inova??o tecnol¨®gica e for?as de mercado, evoluindo para opera??es marcadamente mais verdes, inteligentes e consolidadas. Pr¨¢ticas verdes e de baixo carbono definir?o a competitividade central, enquanto tecnologias inteligentes revolucionar?o o cen¨¢rio industrial. A consolida??o acelerada ser¨¢ impulsionada tanto por diretrizes pol¨ªticas quanto pela competi??o de mercado, e a reciclagem de res¨ªduos de constru??o e demoli??o, rejeitos e outras correntes de res¨ªduos surgir¨¢ como um motor de crescimento importante.¡±

Original article link£º