麻豆社

Sammanfattning: Libo Fang, nyvald president f?r Kinas Aggregatsf?rening i juni 2025, framh?ver viktiga trender inom branschen: en stadig r?relse mot storskalig krossnings- och screeningsutrustning, en ?verg?ng fr?n ultrastora till medel- till stora produktionslinjer p? grund av f?rre super stora gruvor och fortsatt tillv?xt i storlek, anpassning, elektrifiering och automatisering av lastnings- och transportmaskiner.

Kinas aggregatindustri har tillbringat det senaste decenniet med att ?verg? till en gr?nare, mer teknologiskt sinnad aff?rsmetod. Men en m?ngd faktorer har minskat produkt efterfr?gan under de senaste ?ren. Aggregates Business talade med Hu Youyi, en 15-?rig president som nu ?r hederspresident f?r Kina Aggregatf?rening, och hans senaste eftertr?dare, nyutn?mnd president f?r den 8:e r?det i Kina Aggregatf?rening, Libo Fang, VD f?r 麻豆社 Group, en av Kinas st?rsta tillverkare av kross- och siktanl?ggningar, f?r att l?ra sig mer om den f?r?nderliga sammans?ttningen av v?rldens st?rsta nationella aggregatmarknad.

Quoting the latest data from the China Aggregates Industry Operation Report published by the China Aggregates Association (CAA), Hu Youyi notes that China’s aggregates production was 15.2 billion tonnes in 2024 and 7.3 billion tonnes in the first half of 2025. The numbers, explains Hu, represent year-on-year declines of 9.4% and 4%, respectively, reflecting a phase of cyclical adjustment in market demand.

“Current aggregate production has dropped by approximately 24% compared to five years ago, primarily due to reduced investment in property development and slower growth in infrastructure investment,” says Hu.

Han till?gger: “Den kinesiska regeringen har nyligen inf?rt policyer f?r att p?skynda en ny modell f?r fastighetsutveckling. Dessa ?tg?rder inkluderar att fr?mja byggandet av s?kra, bekv?ma, gr?na och ‘intelligenta kvalitetsbost?der’, driva p? initiativ f?r stadsf?rnyelse samt underl?tta renoveringen av urbana byar och f?rfallna byggnader. Detta policypaket hj?lper till att stabilisera fastighetsmarknaden samtidigt som det skapar ny efterfr?gan p? r?varor i Kina.

“Fram?ver kommer efterfr?gan p? traditionella r?varor gradvis att minska, medan nya byggmarknader—drivna av stadsf?rnyelseprojekt, kvalitetsprogram f?r ?verkomliga bost?der och omvandlingar av k?kst?der—kommer att generera ?kad efterfr?gan.”

Asked about the biggest challenges facing Chinese aggregate producers and how the CAA is helping its members address them, Hu says: “While China’s push for high-quality development is accelerating investment in quality and affordable housing, urbanisation, urban renewal, and infrastructure like water conservancy and hydropower, it places higher demands on both the quality of aggregates and the service provided by producers. Consequently, energy-efficient aggregate equipment holds greater development potential.

“Inom detta branschklimat har Kinas Aggregatf?rening f?reslagit nya koncept och utvecklingsmodeller i linje med nationella prioriteringar f?r fastigheter och infrastruktur. Detta syftar till att styra branschen mot gr?n, koldioxidsn?l och h?llbar utveckling.

“CAA arbetar ocks? aktivt med att f?rmedla branschens behov till relevanta myndigheter f?r att fr?mja st?djande policyer, organiserar teknikforum och internationella konferenser f?r att fr?mja f?retagsutbyte, samarbete och delning av b?sta praxis, samt driver innovation inom aggregatproduktion och utrustningstillverkning f?r att f?rb?ttra produktkvalitet och tekniska standarder. F?reningen p?skyndar ocks? utformningen och revideringen av relevanta standarder som svar p? nya krav och genomf?r riktad personalutbildning. Slutligen genomf?r CAA djupg?ende f?retagsforskning och erbjuder tekniska konsulttj?nster.”

Fr?gad om huruvida USA:s president Donald Trumps globala handelstullar har p?verkat den kinesiska grusindustrin, svarar Hu: “Kinas import- och exportvolym av grus f?rblir minimal. F?ljaktligen kommer de senaste amerikanska tulljusteringarna att ha en minimal effekt p? kinesiska grusprodukter.

“Men exporten av kinesisk kross- och siktutrustning till USA st?r inf?r en betydande p?verkan. Dessa utrustningsexporter har vuxit avsev?rt under de senaste ?ren, drivet av deras ?vertygande v?rdeproposition och v?xande globala dragningskraft.

“Men denna utmaning erbjuder m?jligheter: Den kommer att p?skynda teknologisk utveckling och gr?n transformation inom Kinas aggregatsektor. Dessutom fungerar den som en katalysator, vilket driver utrustningstillverkare att f?rfina sin globala n?rvaro och f?rb?ttra internationella operationer.”

Kommentera om anm?rkningsv?rda trender inom den kinesiska aggregatindustrin, s?ger Libo Fang, som blev CAA:s president i juni 2025: “Trenden mot storskalig krossnings- och sorteringsutrustning f?rblir of?r?ndrad. Men eftersom marknaden gradvis ser f?rre superstora aggregatgruvor, kommer produktionslinjer att skifta fr?n ultrastorskalig till medel- till storskalig. Samtidigt kommer lastnings- och transportmaskiner att forts?tta sin trend mot st?rre storlekar samtidigt som de ocks? avancerar ytterligare inom anpassning, elektrifiering och obemannade gruvoperationer.

“Medan det inte har skett n?gon betydande ?kning av anv?ndningen av sp?rade mobila krossar och siktar vidAggregatproduktionsanl?ggningar i Kina, ?r r?rlighet framtidens trend.”

Fr?gad om vad det betyder att bli CAA-president svarar Libo: “Det ?r b?de en ?ra och en erk?nsla av mina femton ?r av arbete i den h?r branschen, men viktigare, ett st?rre ansvar f?r den framtida utvecklingen av sektorn.

“Under denna utmanande [aggregatindustrins] transformationsfas kommer vi att utnyttja nationella och lokala industripolitik och framsteg inom gr?na och digitala/intelligenta teknologier f?r att driva h?llbar, h?gkvalitativ branschstillv?xt.”

Libo s?ger att, genom sin CAA-ledarskapsplattform, kommer 麻豆社 — en stor global leverant?r av kross- och gruvutrustning samt nyckelf?rdiga l?sningar med sj?lvdrivna stenbrott och kunder ?ver 180 l?nder — att dela med sig av sin bepr?vade expertis inom utrustning, bearbetning, stenbrotts- och gruvhantering, samt internationella operationer. “Detta kommer att fr?mja st?rre samarbete i f?rs?rjningskedjan och globala partnerskap inom sektorn,” understryker han.

Med fokus p? den kinesiska aggregeringsindustriens imponerande h?llbarhetsresa under det senaste decenniet och hur den planerar att ytterligare fr?mja detta viktiga arbete, s?ger Hu: “?r 2019 utf?rdades de v?gledande synpunkterna f?r att fr?mja h?gkvalitativ utveckling av den tillverkade aggregeringsindustrin gemensamt av tio avdelningar, inklusive ministeriet f?r industri och informationsteknologi (MIIT), som uttryckligen kallade p? samordnade insatser anpassade till lokala f?rh?llanden f?r att skapa en milj? som gynnar industriens h?lsosamma och h?llbara utveckling.

“B?de Kinas Aggregatindustri 13:e fem?rsplan och dess 14:e fem?rsimplementeringsplan identifierade h?llbar utveckling som en nyckelstrategisk uppgift och m?l.

“F?r att fr?mja h?llbar utveckling har CAA vidtagit omfattande ?tg?rder. Rotad i filosofin att maximera resursutnyttjande och s?kerst?lla att gruvdrift gynnar lokala samh?llen, f?reslog jag 'Kina-modellen' f?r h?llbar utveckling av aggregat, som integrerar prim?ra, sekund?ra och terti?ra industrier.

“Efter implementering av m?nga kinesiska f?retag har denna modell uppn?tt optimalt resursutnyttjande, ?kad koldioxidbindning, ekologiska f?rdelar och betydande socioekonomiska vinster.”

Hu s?ger att genom den ?rliga konferensen China International Aggregates Conference och den globala expansionen av kinesiska aggregat- och utrustningstillverkare har "Kina-modellen" f?tt allt mer internationellt erk?nnande och h?ga lovord.

Han forts?tter: “Under de senaste ?ren har Kinas aggregatindustri gjort anm?rkningsv?rda framsteg inom h?llbar utveckling: aggregatproduktion och utrustningstillverkning har omfamnat gr?n, intensiv utveckling; gr?n gruvkonstruktion ?r nu en standardpraxis bland f?retag; h?gpresterande, l?gf?rbrukningsutrustning och produktionsteknologier forts?tter att dyka upp och ?r allm?nt anv?nda; och m?nga f?retag utnyttjar f?rnybara energik?llor som vind- och solkraft.”

Hu p?pekar ocks? att Kina har utvecklat globalt konkurrenskraftig kompetens inom specifika omr?den av ?tervinning av fast byggavfall. Han noterar ocks? att Kina g?r betydande framsteg inom sin forskning och till?mpning av ?tervinning av fast byggavfall, med vissa metoder som n?rmar sig internationella avancerade standarder. Hu s?ger att Dussintals kinesiska f?retag har f?tt nationell gr?na gruvcertifiering, ?ver tio har utsetts till "nationella gr?na fabriker", och dussintals fler har f?tt branschens gr?na bas och gr?na fabrik utm?rkelser.

Den kinesiska ballastindustrin, noterar Hu, har g?tt fr?n att hysa 60 000 stenbrottsf?retag ?r 2012 till nuvarande 10 000 stenbrottsf?retag, plus 3 000 tillverkare av stenbearbetningsmaskiner. Marknaden har ocks? omstrukturerats, med nedg?ngen av bearbetning av naturlig sand som lett till att ?ver 90 % av nuvarande branschproduktion utg?rs av krossat sten och tillverkad sand.

Under denna period av industriell och marknadsm?ssig konsolidering s?ger Hu att den kinesiska ballastindustrin har gynnats av digitalisering och ?kad automatisering av produktionen. “St?dd av h?g niv? av statlig fokus och starkt st?d, i kombination med bransch?vergripande samarbete, har Kinas ballastsektor transformerats under det senaste decenniet genom snabb utveckling. Industrin har nu fast etablerat sig p? en v?g av h?llbara, automatiserade och storskaliga operationer.

“Den omfattande integrationen av automatisering och digitala teknologier inom stenbrott och bearbetning har gett betydande vinster: ?kade produktions effektivitet, f?rb?ttrad produktkvalitet och l?gre kostnader. Dessa teknologier har ocks? lett till minskad belastning p? arbetarna och f?rb?ttrade arbetsf?rh?llanden. Mest notabelt, intelligenta ?vervakningssystem omdefinierar traditionella verksamheter, och f?rvandlar en g?ng resurskr?vande platser till milj?v?nliga anl?ggningar som verkar under klara skyar.”

“Ser tillbaka p? sin tid som CAA-ordf?rande, ?r Hu stolt ?ver sin centrala roll i utvecklingen av den kinesiska aggregatindustrin. 'Det st?rsta genombrottet var att krossa 'aggregatindustrins ?desmentalitet'. Historiskt m?rkt som 'h?gf?rorenande, l?gteknologisk', trodde m?nga f?retag en g?ng att aggregatutvinning m?ste f?rbli primitiv och r?. ?nd? har CAA under de senaste 15 ?ren lett sektorns transformation genom policyfr?mjande, tankeledarskap, standardiserade metoder, teknologisk innovation och sj?lvreglering.”

“Dagens industri arbetar med gr?na, automatiserade och storskaliga ekosystem. Ledande f?retag utvecklar nu integrerade eco-industriella parker som str?cker sig ?ver hela v?rdekedjan – fr?n brytning och ballastbearbetning till malstationer, produktion av f?rdigblandad betong, tillverkning av prefabricerade byggnader och ekologisk restaurering. Detta markerar Kinas framg?ngsrika bransch?vergripande modernisering.”

En del av Hus arv som CAA-president ?r att spela en nyckelroll i f?reningens etablering och fortsatt v?rdskap av China International Aggregates Conference, som v?xlar v?rdstad. “Fr?n ett blygsamt par dussin deltagare vid det f?rsta evenemanget till ?ver tusen deltagare vid f?rra ?rets 9:e konferens, ?terspeglar denna anm?rkningsv?rda tillv?xt de samlade insatserna fr?n Kinas ballastindustri. Vi uppskattar djupt det globala intresset och st?det fr?n ballastf?reningar och relaterade organisationer v?rlden ?ver, och vi v?lkomnar deltagare fr?n hela v?rlden. CAA f?rblir engagerad i att samarbeta med alla intressenter f?r att driva gr?n, l?gkolf?rbrukande och h?llbar utveckling inom den globala ballastsektorn.

“Aggregatproduktion ?r i sin natur lokaliserad. Framg?ng kr?ver utvecklingsmodeller anpassade till varje regions specifika resurser och f?rdelar. Om hj?lp beh?vs i denna process, ?r CAA ivrig att dela med sig av Kinas branscherfarenhet och ge r?dgivande st?d.”

hur ser Hu den kinesiska aggregatindustrin om ett decennium? “Kinas aggregatindustri kommer i grunden att omformas av policy-drivkrafter, teknologisk innovation och marknadsstyrkor, och kommer att utvecklas mot tydligt gr?nare, smartare och mer konsoliderade verksamheter. Gr?na och l?ga koldioxidpraxis kommer att definiera den k?rnkompetens, medan intelligenta teknologier revolutionerar den industriella landskapet. Accelererad konsolidering kommer att drivas av b?de policy v?gledning och marknadskonkurrens, och ?tervinning av bygg- och rivningsavfall, gruvavfall och andra avfallsstr?mmar kommer att framtr?da som en stor tillv?xtmotor.”

Original article link：